Little Known Fact about the Stone Foundation of the Wall around the New Jerusalem | Dato poco conocido sobre los cimientos de piedra del muro que rodea la Nueva Jerusalén

May 25

Dear Families and Friends of St. Francis Xavier Parish,

“The wall of the city had twelve courses of stones as its foundation” (Rev 21:14) 

Our first reading from the Book of Revelation skips over a few verses. And in those verses, it names the twelve levels of stones that serve as the foundation for the wall around the New Jerusalem There are symbolic meanings of the twelve stones, such as growth and renewal, God’s brilliance, commitment to God’s covenant, etc. But the stones mentioned (jasper, sapphire, chalcedony, emerald, sardonyx, carnelian, chrysolite, beryl, topaz, chrysoprase, hyacinth, amethyst) all share a common trait that was not known until the 20th century.

It has to do with projecting “cross-polarized pure light.” If you project this light through a thin slice of most gems, regardless of their normal color, they lose all their color and appear black. These are called “isotropic gems.” But the twelve gems mentioned above are in a minority of gems called “anisotropic gems.” When you shine this light through them, regardless of their normal color, the gems appear as many different bright colors. And so not only are the twelve foundation stones a variety of colors, but under the right (let’s say, “perfect”) conditions, they also each shine with a brilliant array of multi-colored light.

Who knew this 2,000 years ago? Nobody knew it. Only one person existed who knew this at that time, and that was God. Did St. John just get lucky in guessing which gemstones to mention? Or could we say that the St. John may have been inspired to choose not the precious jewels of rubies and diamonds, but these specific twelve gems which would share an unusual quality not known until almost two millennia later, that in pure light, they are far more beautiful.

God bless you and your families!

Fr. Kelley

Español

Estimadas familias y amigos de la Parroquia de San Francisco Javier:

“La muralla descansaba sobre doce cimientos” (Apocalipsis 21:14).

Nuestra primera lectura del Apocalipsis omite algunos versículos. En ellos, se nombran los doce niveles de piedras que sirven de cimiento para la muralla que rodea la Nueva Jerusalén. Las doce piedras tienen significados simbólicos, como el crecimiento y la renovación, la brillantez de Dios, el compromiso con la alianza divina, etc. Sin embargo, las piedras mencionadas (jaspe, zafiro, calcedonia, esmeralda, sardónice, cornalina, crisólito, berilo, topacio, crisoprasa, jacinto y amatista) comparten una característica común que no se conocía hasta el siglo XX. 

Se trata de la proyección de “luz pura con polarización cruzada”. Si se proyecta esta luz a través de una fina lámina de la mayoría de las gemas, independientemente de su color normal, pierden todo su color y se ven negras. Estas se llaman "gemas isotrópicas". Pero las doce gemas mencionadas pertenecen a una minoría de las llamadas "gemas anisotrópicas". Al hacerlas brillar con esta luz, independientemente de su color normal, las gemas aparecen en una gran variedad de colores brillantes. Así, las doce piedras fundamentales no solo presentan una variedad de colores, sino que, en las condiciones adecuadas (digamos, "perfectas"), cada una brilla con una brillante gama de luz multicolor.

¿Quién sabía esto hace 2000 años? Nadie lo sabía. Solo existía una persona que lo sabía en ese momento, y ese era Dios. ¿Acaso San Juan tuvo suerte al adivinar qué gemas mencionar? ¿O podríamos decir que San Juan pudo haber sido inspirado para elegir no las preciosas joyas de rubíes y diamantes, sino estas doce gemas específicas, que compartirían una cualidad inusual, desconocida hasta casi dos milenios después: que, bajo la luz pura, son mucho más hermosas?

¡Que Dios los bendiga a ustedes y a sus familias!

 Padre Kelley